Name: Dear Breakfast - Chiado
Address: Calçada de São Francisco 35, Lisboa, 1200-201, PT
Telephone: 964 867 125
Price range: €€
Rating: 3.9

Portugal

Lissabon

Dear Breakfast - Chiado

Çılbır ist das türkische Gericht aus pochierten Eiern auf Knoblauchjoghurt, vollendet mit Butter, die mit Aleppo- oder roten Pfefferflocken erhitzt wurde, bis sie schäumt und sich rot färbt, und mit Brot zum Frühstück oder als leichtes Abendessen gegessen. Es hat eine belegte osmanische Vergangenheit: Das Wort erscheint in Palastaufzeichnungen des fünfzehnten Jahrhunderts als allgemeiner Begriff für in Wasser gegarte Eier, und die Joghurtfassung ist die, die in die Republik und auf die Karten der Istanbuler Frühstückslokale überlebt hat, wo sie heute neben Menemen und Sucuklu Yumurta steht. Außerhalb der Türkei hat es seit den 2010er Jahren ein zweites Leben als "Turkish eggs" auf Brunchkarten von London bis Melbourne, oft mit Joghurt, der mit Feta und Dill aufgeschlagen ist, was ein anderes und weicheres Gericht ist. Das Original sind drei Dinge auf einem Teller, und jedes muss stimmen.

Der Joghurt ist dick, vollfett und zimmerwarm, mit einer zerdrückten Knoblauchzehe und Salz glatt gerührt; kalter Joghurt direkt aus dem Kühlschrank lässt die Butter erstarren und macht den Teller geschmacklos. Die Eier werden in kaum siedendem Wasser mit einem Spritzer Essig etwa drei Minuten pochiert, sodass das Weiße ganz gestockt ist und das Gelbe läuft, und dann auf einem Tuch abgetropft. Die Butter ist der Schritt, der schiefgeht: Sie wird in einer kleinen Pfanne geschmolzen, die Pfefferflocken kommen dazu, und sie wird nur erhitzt, bis sie schäumt und die Flocken das Fett färben, was Sekunden dauert; länger, und der Pfeffer wird bitter und die Butter braun. Manche Köche nehmen Pul Biber, manche Urfa-Pfeffer für eine dunklere, rauchigere Note, und einige geben etwas getrocknete Minze dazu. Die Eier kommen auf den Joghurt, die rote Butter wird darüber gelöffelt, sodass sie im Joghurt Lachen bildet und an den Seiten herunterläuft, und der Teller geht mit warmem Brot hinaus.

Schneiden Sie zuerst das Ei an: Das Gelbe soll in den Joghurt fließen, und das Weiße soll vollständig undurchsichtig sein, ohne rohe Gallertreste. Der Joghurt soll dick genug sein, um eine Löffelspur zu halten, mild säuerlich, mit Knoblauch, der da ist, aber nicht roh-scharf, und die Butter soll leuchtend rot, leicht gewürzt und duftend sein, nicht braun oder beißend. Zusammen auf dem Brot sollen die drei reicher schmecken als jedes für sich. Punktabzug für einen kalten Teller, harte Eigelbe, wässrigen oder dünnen Joghurt, der mit Wasser oder Milch verlängert wurde, zu braunem Schlamm überhitzte Butter, verbrannte Pfefferflocken und die Brunchfassungen, bei denen Feta, Dill, Chiliöl oder Dukkah so aufgehäuft sind, dass Ei und Joghurt verloren gehen. Ein Ei ist ein Snack; zwei sind das Gericht.

Çilbir

Çılbır is the Turkish dish of poached eggs on garlic yoghurt, finished with butter that has been heated with Aleppo or red pepper flakes until it foams and turns red, and eaten with bread for breakfast or as a light supper. It has a documented Ottoman past: the word appears in fifteenth-century palace records as a general term for eggs cooked in water, and the yoghurt version is the one that survived into the Republic and onto the menus of Istanbul's breakfast places, where it now sits alongside menemen and sucuklu yumurta. Outside Turkey it has had a second life since the 2010s as "Turkish eggs" on brunch menus from London to Melbourne, often with the yoghurt whipped with feta and dill, which is a different and softer dish. The original is three things on a plate, and each has to be right.

The yoghurt is thick, full-fat and at room temperature, beaten smooth with a crushed garlic clove and salt; cold yoghurt straight from the fridge sets the butter and makes the plate taste of nothing. The eggs are poached in barely simmering water with a splash of vinegar for about three minutes, so the white is fully set and the yolk runs, then drained on a cloth. The butter is the step that goes wrong: it is melted in a small pan, the pepper flakes are added, and it is heated only until it foams and the flakes colour the fat, which takes seconds; longer and the pepper turns bitter and the butter browns. Some cooks use pul biber, some Urfa pepper for a darker, smokier note, and a few add a little dried mint. The eggs go on the yoghurt, the red butter is spooned over so it pools in the yoghurt and runs down the sides, and the plate goes out with warm bread.

Cut the egg first: the yolk should flood into the yoghurt and the white should be fully opaque with no raw jelly. The yoghurt should be thick enough to hold a spoon mark, mildly sour, with the garlic present but not raw-hot, and the butter should be bright red, lightly spiced and fragrant, not brown or acrid. Together on the bread the three should taste richer than any of them alone. Mark down a cold plate, hard yolks, watery or thin yoghurt that has been loosened with water or milk, butter that has been overheated to a brown sludge, pepper flakes that are scorched, and the brunch versions where feta, dill, chilli oil or dukkah are piled on to the point where the egg and yoghurt are lost. One egg is a snack; two is the dish.

I was going through some old photos and came across this amazing breakfast I had in Lisbon last January—Turkish eggs that totally hit the spot.

The dish was super tasty: perfectly poached eggs on a creamy, garlicky yogurt base with a generous drizzle of spicy chili oil. There were crunchy seeds sprinkled on top, some herbs for freshness, and warm pita bread on the side to scoop everything up. It looked great and tasted even better.

The flavors were bold but still balanced, although I remember thinking it could’ve used just a bit more spice to really make it pop. Still, it was cozy, filling, and a really solid brunch choice.

Dear Breakfast - Chiado

Hier gegessen? Bewerte ein Gericht von Dear Breakfast - Chiado

Am meisten geliebt hier

Çilbir

Top- Feinschmecker hier

hurkanakbiyik

Aktuelle Bewertungen

Was man hier in der Nähe isst

Entdecke neue kulinarische Erlebnisse

Globaler Feed

Foodies finden

Essen in der Nähe

Partner werden